Refactor programs inventory by packages inventory

etc/templates/config/generic/wodle-syscollector.template

src/config/wmodules_syscollector.c

src/wazuh_modules/syscollector/syscollector_bsd.c

src/wazuh_modules/syscollector/syscollector_common.c

src/wazuh_modules/syscollector/syscollector_linux.c

src/wazuh_modules/syscollector/syscollector_windows.c